“给自己很多同情心。放松自己。我希望有人能告诉我。
如果我在做化疗的时候没有离开家,有时会感到内。如果我不走来走去,我会感到痛苦。我会因为不做一些我身体上还不适合做的事情而感到难过。
这是我真正了解到后处理的一件事–我对自己太难了。”
姓名:凯特琳·詹姆斯(Caitlin James)
诊断:浸润性导管癌
雌激素反应
孕酮反应
分期: 2B
第一个症状:乳房中发现肿块
治疗:
手术
保乳乳房切除术
淋巴结切除
化学疗法
阿霉素和环磷酰胺(AC)
2个月内进行4轮
紫杉醇
3个月内进行12发
辐射
5周内进行33次治疗
激素疗法
卢普龙
每月注射一次
阿那曲唑
每天口服
状态:正在进行的维护处理
(单击“返回”返回此菜单)
1.诊断
您最初的症状是什么?
我第一次注意到一个肿块。我正在给自己做压力肩部按摩。起初,我并不担心。几天后,它成为我唯一的想法。没有任何痛苦。这只是块。
第一次约会是什么样的?
我没有医疗保险,所以我参加了计划生育计划,这只是一次体检,以了解我是否需要转介去看医生。她确定需要转介我。
然后,我进了乳房X光检查。他们看着它,发现有一块大块。乳房X光检查后的几天,我进行了活检。那是非常快捷和轻松的。后来有点温柔。下周一,我得到了结果,所以只有三天的未知时间。
您对诊断有何反应?
这是由护士主持的非常正式的任命。我称她为我的癌症门房。她将我指引到正确的地方,并回答我的任何问题。
我真的很幸运,因为我要独自去约会,但是妈妈突然冒出来。我一直不在家,因为我不知道那是什么,但我打破了哭声,告诉她发生了什么事。她和我一起去约会。
»更多: 对癌症诊断做出反应
您是如何向亲人发布新闻的?
我让妈妈告诉爸爸。这不是一件容易的事。我马上告诉我丈夫。当时我们只是约会。我打电话给他,告诉他发生了什么事。他下班回家。
和其他所有人一起,我只是让妈妈告诉他们,因为这不是一件容易的事。让她有缓冲真的很有帮助。癌症是某些人必须经历的充满情感的生活事件。看到亲人担心这真的很痛苦。
»更多: 向家人和朋友发布新闻
2.治疗决定
你有第二意见吗?
我没有得到有关癌症的任何其他意见。我确实对我是否需要化疗有第二意见。
手术后,我做了3次淋巴结清扫术。其中一位回来表明里面有癌症。
我在UCSF看到了一位肿瘤科医生,并得到了她对我的化学治疗的意见,而另一位肿瘤科医生也提出了第二意见。两者都说相同的话,所以我继续进行化学治疗。
在治疗期间是否有任何时候需要为自己辩护?
一开始,当我发现肿块时,就没有医疗保险。由于我的年龄,护士和医生没有认真对待我。
在计划生育考试中进行的第一次检查中,医生告诉我要等待一个或两个周期才能担心。她说,这可能是我的周期造成的。回想起来,我意识到那是多么荒谬。当涉及到癌症的可能性时,您永远不要对某人说。
对于认为自己可能患有乳腺癌的40岁以下女性,实际上并没有任何财务支持。我以很多方式独自一人。我不得不要求预约,因为我被系统推了一下。
您如何在乳房切除术和乳房切除术之间做出选择?
那是我和我的外科医生之间的一次对话。她不会在大于5或6厘米的物体上做光影检查,所以我只是在符合条件的范围内。
最终,这取决于手术的强度。乳房切除术对我和我的身体将更加容易。我也没有检测到BRCA基因阳性,这意味着这不是遗传性的。这是环境。因此,我决定保持乳房。
您如何处理治疗的财务方面?
往返医生的约会,您要么支付停车费,要么支付交通费用。除了您的医疗费用外,所有这些意外费用都在弹出。至少可以说这不是一个负担得起的旅程。
幸运的是,我从家人那里得到了很多支持。我妈妈会带我去很多约会。那是很大的帮助。
到处都是小东西,例如我的姨妈会寄给我杂货礼品卡 。这真是令人难以置信,因为当您在健康的其他方面花费大量金钱时,您可以忽略饮食等简单的方面。
我妈妈会来打扫房子,所以我们不必去打扫房子,也不必花钱。我没有办法做到这一点。像那样的东西。
您是否决定接受任何生育治疗?那是什么感觉
该过程确实不好玩。您不舒服,之后又肿了。在您开始自己动手做手术的过程中,我希望对此感到乐观,但老实说,对我而言这绝对是一种精神折磨。我不能忍受针刺,而且我真的不得不站起来。
3.手术
您从手术后醒来还记得什么?
我醒了,我的姨妈和妈妈在那里。当我感觉好一点时,我妈妈出去开车去,把我和姑姑留在房间里。
我当时麻醉很高,因此我决定告诉我姨妈一生中最尴尬的时刻。
在美国,直到90年代,健康保险并不涵盖女性的重建。标准手术是乳房切除术,无需重建。生活在当今女性奋力争取重建的时代,使得保险公司更加不愿做乳房切除术,因为她们必须为重建付费。
就是这样。我对所有在我之前出现的女人表示感谢。
手术恢复情况如何?您有长期障碍吗?
至于长期的副作用,我的乳房组织有些硬化。您什么都看不到。只是触摸而已。我的手臂活动范围有限。我不能一路提高。
手术后立即出现肿胀。痛苦是可以控制的,虽然还算不错。我确实有所谓的血肿,是指血液开始汇集时。那一定要花掉,那太累了。手术后我的副作用很小。我很幸运。
4.化学疗法
您的化学疗法是什么样的?
我在两个月的时间内进行了四轮AC治疗,这非常紧张。然后我在三个月的时间内做了12轮紫杉醇。
但是,接下来的三轮比赛越来越困难。 AC治疗的最后一轮可能是我一生中最艰难的一周之一。我什么都做不了我不能不恶心走路。
他们给您的抗恶心药非常好,但是并不能解决我得到的这种奇怪的,持续的金属刺痛感。
您是如何应对化疗引起的恶心的?
对我来说,当我恶心时,我发现那是我的身体需要的东西。我要么饿了,不知道我饿了,要么我渴了,不知道我渴了。也许我什至困了,不知道我困了。
你有脱发吗?你剃了头吗?
是的当我的肿瘤科医生说我会的时候,快要死了。 AC治疗相隔两个星期。我进行了第一轮治疗,而几乎到第二轮治疗的那一天,我的头发开始脱落。
它开始看起来很平淡。我的实际头皮感觉非常柔软,开始受伤。第二天,当我洗澡时,很多东西开始掉下来。
我已经见过同一位理发师已有13年了,因此能够让她成为剃光头的人是我的荣幸。她已经成为好朋友。它比悲剧更有趣和更有力量。
5.辐射
辐射是什么样的?
我做了五周的放射治疗-33次治疗。
从物理上讲,这不是很有趣,但是很快。您实际上只需要接受10-15分钟的每次治疗。感觉像是一种怪异的,被刺痛的晒伤。到33次治疗结束时,该区域的触感才真正柔软。与化学疗法相比,这是在公园散步。
您是否经历了辐射的副作用?您是如何处理他们的?
在大约第二周,我真的很累。所有这些精力和热情使我摆脱了化疗。我休假了几周,根本什么都没做。我能够再次开始锻炼。
在放疗的两周时间里,疲劳又恢复了,而且恢复得非常困难。放射的最后一周,我可能和化疗期间一样疲倦。
6.靶向激素治疗
您的目标激素疗法是什么样的?
我正在接受抗激素疗法,因为我的癌细胞对雌激素和孕激素有反应。通常,我认为典型的药物是女性用他莫昔芬。但是,我的肿瘤科医生说,另一个程序的水平大致相同。
我在做Lupron和Anastrozole。这是卢普龙(Lupron)每月拍摄一次,然后每天服用阿那曲唑片,就像避孕药。它使我进入了由化学引起的更年期,如他莫昔芬,只有我的卵巢完全关闭了,所以我的身体完全不产卵。
您是否从中经历了任何副作用?
我真的不为之兴奋的副作用是一点点性功能障碍。我对性生活和新婚失去了胃口–真是太糟糕了。结果,我的阴道也变薄了,因为即使我30岁,我的身体也处于更年期。这确实使性生活非常痛苦,我不得不通过专门的妇产科寻求治疗。
7.支持与生存
周围有照顾者对您有多重要?
非常。在事情上需要帮助并不重要。您确实需要事情的帮助,但更重要的是,知道有人在帮您。
简单的事情会有很大的不同。我妈妈有时会过来做晚饭,而不必担心担心晚餐会产生很大的影响。我的姨妈会寄给我信件。
这样的小事情让您知道人们为您加油是非常重要的。这对您的心理健康很重要,但我也认为这对身体健康也很重要。
你的最低点是什么?您必须经历的最糟糕的事情是什么?
从这个意义上说,我的家人非常支持我,我真的很幸运。实际上,我的最低点是上次放射治疗后的第二天。
在整个治疗过程中,我一直将目光投向结束日期。我戴上我的隧道护目镜,然后去了。我在世界上什么都没看见。没有什么可以打扰我了。
当我在治疗结束时到达终点时,我一直保持的所有这些情绪都同时浮出水面。我彻底崩溃了。
我忍不住哭了几天。我确实认为那是我的最低点。您可能会想,因为到最后它是最高点,但对我来说不是。
是什么帮助您应对了最艰难的情绪?
我一直在接受治疗,发现对我有很大帮助。我是乳腺癌幸存者的支持小组成员之一。那帮助了不可思议的数量。
我的个人治疗师也确实提供了很多帮助。他们就像情感教练。当您从癌症等情感伤害和情感创伤中恢复过来时,您需要培训师来帮助您恢复健康。
您希望了解有关该过程的任何信息吗?
我希望我知道这将变得如此艰难,因为那时我已经准备好了。治疗结束的第一个月,我真的忽略了心理健康,遭受了很多痛苦。这确实是不必要的痛苦。
您会说什么是“新常态”?
新的常态是–什么是常态?我不知道是否找到了它。现在,我正试图找出我的身份可归因于癌症。我现在正在结识新朋友,由于我的头发又卷了,他们不知道我患了癌症。我要向人们透露多少?
我是一名艺术家,并且经常处理女性的身材和身体,当我与客户或潜在买家交谈时,我要谈论的是多少?新常态正在寻找我的常态。
这种经历如何影响您的关系?
这非常困难。它快速追踪了我的关系。被诊断出我的丈夫只是我的男朋友。我们的心态是“爱不释手,但我们永远不会结婚”,因为我们不相信这个系统。
当我得到诊断后,我真的在医疗保健系统中挣扎,只能靠自己养活自己,不得不兼职等等。我住在湾区,租金不是笑的事。
如果不能一起生活,那么去兼职是不可能的,我们也决定结婚。
这加快了我们的关系,并将其推向了我认为我们没有打算继续前进的方向。这也给他造成了情感上的损失。他努力工作。他经历了一种沮丧。
即使通过恢复,他也正在经历自己的情绪恢复,这与我的非常相似,但又有所不同。在整个癌症期间,他一直在那里。他就像无名英雄–支持网络的一部分。他们也遭受了很多痛苦,他们没有得到应有的认可。
在治疗过程中,您对其他患者有什么建议?
通讯。我和丈夫在晚上休息后有个我们称之为“婴儿的时光”的话题,我们谈论着生活中正在发生的事情。我们刷新关系,并告诉彼此我们有多爱。
沟通很重要,但空间也很重要。当我不得不暂停我的生活时,我真的很难继续看着他过他的生活。我必须学习如何给他留出空间。
您是否有新诊断患者的讯息?
给自己很多同情心。放松自己。我希望有人能告诉我。
如果我在做化疗的时候没有离开家,有时会感到内。如果我不走来走去,我会感到痛苦。我会因为不做一些我身体上还不适合做的事情而感到难过。
这是我真正学会后治疗的一件事–我对自己太难了。我认为许多女性都有内感,因为她们没有像以前那样做出贡献。它真的可以把你吃光。